Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13.05.2026

La présente politique de confidentialité vous informe sur la manière dont Latine Passion collecte, traite et protège vos données personnelles, conformément à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD, nLPD) et au Règlement général sur la protection des données (RGPD).

1. Responsable du traitement

Laurent Menevaut
Latine Passion
E-mail : info@latinepassion.ch
Tél : 079 276 28 31

2. Données collectées

Nous collectons les données personnelles suivantes :

• Comptes utilisateurs : prénom, nom, adresse e-mail, mot de passe
• Données techniques : cookies de session (nécessaires au fonctionnement du site)

3. Finalités du traitement

Vos données sont traitées pour les finalités suivantes :

• Gestion de votre compte utilisateur et authentification
• Accès aux cours vidéos en ligne
• Communication relative à nos services

4. Base juridique du traitement

• LPD : le traitement est fondé sur votre consentement (art. 6 al. 6 nLPD) et sur l'exécution d'un contrat (art. 6 al. 3 nLPD)
• RGPD : le traitement repose sur votre consentement (art. 6 par. 1 let. a RGPD) et sur l'exécution d'un contrat (art. 6 par. 1 let. b RGPD)

5. Cookies et technologies similaires

Cookies strictement nécessaires : notre site utilise un cookie de session PHP (PHPSESSID) indispensable au fonctionnement du site. Ce cookie est supprimé à la fermeture de votre navigateur. Aucun consentement n'est requis pour ce cookie.

Services tiers : notre page de contact peut intégrer des cartes Google Maps. Ce service est fourni par Google LLC et peut déposer des cookies sur votre appareil. Ces contenus ne sont chargés qu'avec votre consentement préalable.

6. Destinataires des données

Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers, sauf :

• À notre hébergeur (Infomaniak Network SA, Genève, Suisse) pour l'exploitation technique du site
• À Google LLC (États-Unis) si vous consentez à l'affichage de Google Maps — dans ce cas, le transfert est couvert par les clauses contractuelles types de la Commission européenne

7. Transfert de données à l'étranger

En cas d'utilisation de Google Maps, des données peuvent être transférées aux États-Unis. Google LLC est soumis au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework). Sans votre consentement, aucune donnée n'est transmise à Google.

8. Durée de conservation

• Données de compte : conservées tant que votre compte est actif, puis supprimées sur demande
• Cookies de session : supprimés à la fermeture du navigateur

9. Vos droits

Conformément à la LPD et au RGPD, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès : obtenir une copie de vos données personnelles (art. 25 nLPD / art. 15 RGPD)
• Droit de rectification : corriger vos données inexactes (art. 6 al. 5 nLPD / art. 16 RGPD)
• Droit à l'effacement : demander la suppression de vos données (art. 17 RGPD)
• Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré (art. 28 nLPD / art. 20 RGPD)
• Droit d'opposition : vous opposer au traitement de vos données (art. 21 RGPD)
• Droit de retirer votre consentement : à tout moment, sans effet rétroactif

Pour exercer vos droits, contactez-nous à : info@latinepassion.ch

10. Autorité de surveillance

En Suisse, l'autorité compétente est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) :
www.edoeb.admin.ch

Si vous résidez dans l'UE/EEE, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays de résidence.

11. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, perte, destruction ou altération.

12. Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment. La version en vigueur est celle publiée sur ce site.